-
1 первый
1. числ.беренсе2. прил.тәүге, беренсе3. прил.беренсе, юғары, иң, төп4. в знач. сущ.; с первоеберенсев первую голову — барыһынан элек, тәүге сиратта
на первых порах — башта, элек
не первой молодости — йәш түгел, йәше уҙған (үтеп барған)
не первой свежести — шаҡтай иҫкергән, иҫке төҫ ингән
первый блин комом — беренсе ҡоймаҡ табаға йәбешә (берәй эштең уңышһыҙ башланып китеүенә ҡарата)
играть первую скрипку — мөһим урын тотоу, башлап йөрөү, берәй эштә төп ролде уйнау
первым делом — иң тәүҙә, иң элек, башта
-
2 дебют
1. мдебютартистың беренсе рәсми сығышы йәки яҙыусының беренсе әҫәрен сығарыуы2. мдебютшахмат йәки шашка уйынында: беренсе йөрөү, йөрөй башлау, уйын башлау -
3 класс
1. мобщественная группасиныф2. мгруппа школьниковсиныф, класс3. мподразделение в систематике животных и растенийкласс4. мкласлы -
4 первенец
1. мбаш бала, беренсе бала2. мчего, какой; перен.беренсеһе, беренсе (тәүге) эш (хеҙмәт) -
5 первогодок
1. м; разг.бер йәше тулмаған, беренсе йәше менән барған2. м; разг.беренсе йыл хеҙмәт иткән -
6 первоочередной
прил.беренсе сираттағы, беренсе нәүбәттәге, кисектергеһеҙ -
7 первоочерёдный
прил.беренсе сираттағы, беренсе нәүбәттәге, кисектергеһеҙ -
8 первопечатный
1. прил.тәү башлап (беренсе булып) баҫылған2. прил.беренсе (тәүге) тапҡыр баҫылған, тәүге баҫма -
9 прима
1. ж; муз.примагаммала беренсе төп тауыш2. ж; муз.примаҡыллы музыкаль инструменттың беренсе нескә ҡылы3. ж; муз.примаоркестрҙа, хорҙа беренсе партияны башҡарыусы музыка ҡоралы йәки йырсы -
10 ближайший
1. прил. превосх. от близкийиң яҡын, иң яҡындағы2. прил.первоочереднойберенсе сираттағы, яҡындағы3. прил.непосредственный, прямойтуранан-тура, туп-тура, төп, яҡындан -
11 весь
I1. м; мест. ж; с вся, всёцелый, целикомбөтә, бөтөн, тотош, барлыҡ, барса, буйы (менән)2. м; мест. ж; с вся, всёбөтөнләй, тулыһынса, тотош3. м; мест. в знач. сущ. с и мн. всё и всебөтә, бөтәһе, бөтөнөһө, барыһывсе напряжённо смотрели вперёд -бөтөнөһө лә көсөргәнеп алға текләневесь в отца — атас, тас атаһы
все до одного — береһе лә ҡалмай, бөтөнөһө лә, барыһы ла
всё одно, всё едино — барыбер, бөтәһе лә бер
во всю ивановскую; по всему — күренеүенсә
при всём том; со всем тем — шуға ҡарамаҫтан
прежде всего — беренсе урында, иң мөһиме, беренсе сиратта
IIж; уст.ауыл -
12 впервые
-
13 заглавный
-
14 крещение
1. ссуҡындырыу2. с перен.беренсе һынау, тәүге һабаҡКрещениеспраздникКрещениехристиандарҙың дини байрамы -
15 лидировать
сов., несов.беренсе (лидер), лидерлыҡ итеү -
16 обновить
1. сов. чтояңыртыу, яңылыҡ индереү, яңы төҫ индереү (биреү)2. сов. чтоперен.яңыртыу, (яңынан хәтергә) ҡайтарыу3. сов. чторазг.беренсе тапҡыр кейеү (кейеп сығыу) -
17 одиннадцатый
-
18 первоклассник
мберенсе синыф уҡыусыһы, беренсе синыфта уҡыусы -
19 первоклассница
жберенсе синыф уҡыусыһы, беренсе синыфта уҡыусы -
20 первокурсник
мберенсе курс студенты, беренсе курста уҡыусы студент
См. также в других словарях:
Первомайская (Мелеузовский район) — Деревня Первомайская башк. Беренсе май Страна Россия … Википедия
Первомайское (Туймазинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первомайское. Село Первомайское башк. Беренсе Май Страна … Википедия
Первый Май — Деревня Первый Май башк. Беренсе Май Страна РоссияРоссия … Википедия
Первомайская (Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первомайская. Деревня Первомайская башк. Беренсе май Страна … Википедия
Памятник первооткрывателям башкирской нефти — Основная статья: Список памятников Ишимбая Памятник Памятник первооткрывателям башкирской нефти … Википедия
Усманов, Юнир Бареевич — Юнир Бареевич Усманов Дата рождения: 20 сентября 1931(1931 09 20) (81 год) Место рождения: БАССР Гражданство … Википедия
Байбородов, Фёдор Михайлович — Байбородов Фёдор Михайлович Дата рождения: 17 ноября 1929(1929 11 17) (83 года) Гражданство … Википедия